AccueilFAQRechercherS'enregistrerGroupesMembresConnexion

Partagez | 
 

 origine du nom de votre Cap Corse?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
mary-marner



Nombre de messages : 163
Age : 53
Localisation : Seine et marne et Bretagne
Nom du Bateau : mary-marner II
Numéro de Voile : 23550
Date d'inscription : 26/05/2007

MessageSujet: origine du nom de votre Cap Corse?   Sam 14 Juil 2007, 00:09

Bonjour a tous

comme suggéré par Sappey jehan-pol ainsi que TITUS j'ouvre ce thread pour que chacun puisse nous dire le pourquoi du comment de l'appelation de son cher CC.

donc je commence par moi

Mary-Marner est en fait le titre d'un roman de Georges Blond
l'histoire est captivante et elle se passe en GB mais surtout c'est une histoire ou la mer et les vieux gréements ont un rôle important.
résumé:
Un naufrage conduit un jeune marin français dans un port anglais. Là,
il croise une fille étrange, fascinante, mystérieuse et plus belle
qu'un rêve. Elle s'appelle Mary Marner, elle vit avec son grand-père,
ancien du cap Horn, à bord d'un vieux voilier. Notre héros tombe
amoureux de Mary, qui semble le lui rendre. Mais un secret redoutable
menace leur bonheur.

voila

ah oui mon CC porte donc le nom de Mary-Marner II car il fait suite a un premier voilier qui était un Corsaire !

Amicalement

Pierre
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Masaru 28



Nombre de messages : 378
Age : 72
Localisation : La TESTE 33 Bassin d'arcachon
Nom du Bateau : PRETTY MAID
Numéro de Voile : 28
Date d'inscription : 25/05/2007

MessageSujet: Re: origine du nom de votre Cap Corse?   Sam 14 Juil 2007, 23:45

Bonjour à tous .Maintenant que le travail d'ouverture est fait je peux prendre la suite.
La PRETTY-MAID .Deuxième du nom.La premiére était une Aile N°221 qui navigue maintenant dans la région parisienne. PRETTY:Jolie ,mignonne .MAID :Jeune fille,servante..L'ensemble pourrait se traduire par :Maitresse...Il faut la flatter la bichonner beaucoup pour obtenir ensembles de brefs moments passionés.Beaucoup de bateaux pourraient porter ce nom la car nous passons tous beaucoup plus de temps à réparer et à entretenir que d'heures à naviguer.....Le deuxiéme nom qui est écrit en Kanji (caractéres Japonais d'origine Chinoise) se lit de haut en bas: MICHIKO MARU est le prénom de mon épouse MICHIKO qui est Japonaise .Mon Cap-Corse a double pavillon.. MICHI:comblée .KO:enfant .MARU est un suffixe qui est accolé a tous les noms de bateaux.Cela veut dire tourne en rond (autour de la terre). Donc les deux noms se complétent. Ya pas à dire il y en a qui font dans la simplicité .Jehan-Pol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mary-marner



Nombre de messages : 163
Age : 53
Localisation : Seine et marne et Bretagne
Nom du Bateau : mary-marner II
Numéro de Voile : 23550
Date d'inscription : 26/05/2007

MessageSujet: Re: origine du nom de votre Cap Corse?   Mar 13 Mai 2008, 15:50

allez un petit up pour promouvoir ce thread !:!!

vous devez bien avoir des annecdoctes concernant le nom de vos bateaux,non?

Pierre
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: origine du nom de votre Cap Corse?   Aujourd'hui à 09:28

Revenir en haut Aller en bas
 
origine du nom de votre Cap Corse?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Votre Chanson Corse...
» VT500C : remplacer le guidon d'origine par un plat ? votre avis...
» L'origine de votre pseudo, dites-nous tout ! :)
» qui a une sonde lambda acheté chez oscaro,besoin de votre avis!!
» jusqu'a combien va votre compteur sur TDI 90 ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum des Propriétaires de Cap-Corse :: Sur la Terre Ferme :: Vos bateaux-
Sauter vers: